“When you start to fiddle with the diet, it affects not only the person, but all the people they eat with, because eating is a communal experience,” Dr. Shubrook said, in an interview.